Exploring the Divine Verses of Sri Gita Govinda and Commentary by Srila Prabodhananda Sarasvati

Jayadeva Gosvami’s immortal Sanskrit masterpiece Gita Govinda beautifully depicts the divine love of Radha and Krishna. Opening with the famous verses on the ten avataras, this classic establishes Krishna as the original source of all incarnations, harmonizing with the teachings of the Srimad Bhagavatam. Sri Chaitanya Mahaprabhu Himself cherished this text, often reciting its verses in Puri to relish the enchanting pastimes of Radha-Krishna.

Beyond devotion, Gita Govinda left a lasting cultural imprint—deeply influencing Odissi dance, inspiring traditions in Andhra, Tamil Nadu, and Kerala, and giving rise to exquisite Rajasthani miniature paintings around 1600 CE. Translated first into English in 1792 by William Jones, it remains celebrated worldwide for its lyrical beauty, devotional depth, and cultural legacy.

About the Author Jayadeva Gosvami (12th century), born in Kendubilva, Bengal, served as the royal poet of King Lakshman Sena. His wife was Padmavati, a famed temple dancer. He is revered as one of India’s greatest Vaishnava poets.

About the Translator HH Bhanu Swami Maharaja (born 1948, Canada) is a senior disciple of Srila Prabhupada and a respected ISKCON teacher and scholar.

About the Commentator Prabodhananda Sarasvati, originally from the Sri Vaishnava tradition of Srirangam, was transformed by Sri Chaitanya Mahaprabhu’s teachings into a devoted servant of Radha-Krishna. In Gaudiya tradition, he is honored as Tungavidya-gopi, one of Srimati Radharani’s asta-sakhis. His commentary illuminates Gita Govinda with profound Gaudiya Vaishnava insights.

This edition combines timeless poetry, spiritual wisdom, and devotional commentary—making it a treasure for seekers, scholars, and lovers of Indian culture.