Sri Valmiki Ramayana (Canto 3 in 3 Volumes Rasikananda Dasa Vidvan Gauranga Das

 
This monumental edition of the Sri Valmiki Ramayana (Canto 3) comes in three beautifully bound volumes, offering a unique devotional and scholarly presentation of the timeless epic.
 
Each volume preserves the original Sanskrit text with Roman transliteration, Sanskrit-English word equivalents, and a flowing English translation. To enrich the reader’s understanding, this edition also includes:
 
Canto Summaries featuring an annotated unabridged translation of Sri Narayana Pandita’s Sangraha Ramayana of the Madhva-sampradaya
 
Commentary Section containing an annotated abridged rendition of Sri Govindaraja’s Ramayana-bhusana of the Ramanuja-sampradaya
 
Notes Section with carefully selected excerpts from the writings of the Madhva and Gaudiya Vaishnava acaryas, as well as references to Bhagavad-gita As It Is and Srimad-Bhagavatam by His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder-Acarya of ISKCON
 
Compiled and translated by Rasikananda Dasa (Novikov Viacheslav) and Vidvan Gauranga Das, this edition offers not just a faithful translation, but a deeply devotional perspective that unites the wisdom of the Vedic sampradayas.