बयालीस लीला (Bayalees Leela) by Rasik Sant Sri Dhruva Das ji

श्रीराधावल्लभीय रसिक संत श्रीहित ध्रुवदास जी की वाणी में वर्णित श्री राधा-कृष्ण की 42 मधुर एवं रसपूर्ण लीलाओं का अनुपम संग्रह। यह पुस्तक केवल लीलाओं का वर्णन ही नहीं, बल्कि उनमें छिपे आध्यात्मिक भाव, प्रेम-रस और भगवत् तत्त्व को भी सरल भाषा में प्रस्तुत करती है।
अनुवादक:
परम भागवत स्वामी श्री हितदास जी महाराज ('रसिक-पद रেণु')
जिनकी लेखनी और भावानुवाद ने इन दिव्य लीलाओं को हर भक्त के हृदय तक पहुँचाने का कार्य किया है।
✅ राधा-कृष्ण की 42 प्रमुख लीलाओं का सुंदर संकलन
✅ प्रत्येक लीला के साथ भावनात्मक एवं आध्यात्मिक भावानुवाद
✅ श्रीहित ध्रुवदास जी की दिव्य वाणी पर आधारित
✅ सरल, मधुर एवं हृदयस्पर्शी भाषा
✅ रसराज और रसिक भक्तों के लिए अमूल्य ग्रंथ
✅ सुंदर रंगीन कवर पृष्ठ एवं साफ-सुथरी छपाई
 Byalis Lila 
(With Bhavanuvad – Interpretative Translation)
This phrase refers to "Forty-Two Divine Pastimes", likely related to the devotional or spiritual narratives of Lord Krishna, Radha, or other divine figures in the Vaishnav tradition.
Translator:
Param Bhagavat Swami Shri Hitdas Ji Maharaj
Swami Shri Hitdas Ji Maharaj is a revered saint and scholar, known for his deep devotion and knowledge of the Bhakti (devotional) tradition. He has undertaken the task of translating and interpreting these divine pastimes with profound spiritual insight.
Hardcover - Hindi